Finnisch-Schwedisch Übersetzung für puolueettomuus

neutralitetenIrlands neutralitet står på spel, men det gör också Storbritanniens förmåga att försvara sig självt.Pelissä on Irlannin puolueettomuus ja samoin Yhdistyneen kuningaskunnan mahdollisuus puolustaa itseään. Jag anser att uppdragets neutralitet otvetydigt måste bibehållas tills det är över.Toimintamme puolueettomuus on mielestäni turvattava tehtävän loppuun saakka. Sådana löjliga plattityder bidrar knappast till att skapa öppenhet och neutralitet.Avoimuus ja puolueettomuus eivät varmaankaan toteudu tällaisilla naurettavilla korulauseilla.
opartiskhetFråga nr 41 från Ludivina García Arias (H-0080/99) Angående: Opartiskhet hos generaldirektören för energifrågor vid Europeiska kommissionenKysymys nro 41 Ludivina García Arias (H-0080/99): Aihe: Euroopan komission pääosaston XVII (Energia) pääjohtajan puolueettomuus Följaktligen kan jämlik behandling vara ett instrument, även om jag helt klart anser att målet är opartiskhet.Siksi yhtäläinen suhtautuminen voi toimia välineenä, vaikka minusta tavoitteena on ilman pienintäkään epäilystä puolueettomuus. Dessa kontroller bör anförtros åt hängivna, oberoende organisationer för att erbjuda större garantier för opartiskhet.Tämä valvonta on annettava riippumattomien alan organisaatioiden tehtäväksi, jotta puolueettomuus voidaan taata paremmin.

Wörterbuch